Дмитрий Быков, известных российский поэт и литературовед, на одной из своих лекций рассказал, что при изучении творческого наследия того или иного поэта, он всегда пользуется одним простым чисто статистическим приемом. Он смотрит, с каких слов начинается большинство стихотворений исследуемого поэта. По его словам, чаще всего используются местоимения «Я» или «Ты». В частности у Александра Блока порядка 300 стихотворений начинаются с «Я» и около 250 – с «Ты» в разных формах. Анализ собрания сочинений Анны Ахматовой дал следующую картину: 58 стихотворений у нее начинается с «Я», 25 стихотворений – с «Ты» и 46 стихотворений – с «Не». Это дало Д. Быкову основания назвать Ахматову «гением отказа» и говорить о ее «жгучем неприятии окружающего мира».
Мне стало интересно испробовать этот прием на лирических произведениях Марины Цветаевой. Для анализа я выбрала издание, подготовленное Т. Горьковой, — Марина Цветаева. Книги стихов. – М.: Эллис Лак 2000, 2004. – 896 с. В эту книгу вошли стихотворения из всех сборников, составленных М. Цветаевой, как опубликованных при ее жизни, так и вышедших посмертно. Всего в выборку попали 808 стихотворных текстов.
Не буду долго описывать процедуру расчетов, сразу перейду к результатам, которые для удобства восприятия сведены в таблицу:
№ | Слова, чаще всего используемые в начале стихотворений | Количество употреблений |
1 | Местоимение «Ты» | 16 раз |
2 | Местоимение «Я» | 17 раз |
3 | Разные виды отрицаний (частицы «Не», «Ни» и слово «Нет») | 39 раз |
4 | Служебные слова, из них: | 194 раза |
предлоги | 114 | |
в том числе предлог «В» | 40 | |
союзы | 57 | |
в том числе союз «Как» | 18 | |
междометия | 23 | |
в том числе междометие «О» | 16 |
Как видите, отрицания и у Марины Цветаевой в начале стихотворений встречаются довольно часто, чаще чем местоимения «Я» и «Ты» вместе взятые. Но значительно большей популярностью пользовались у нее служебные слова. Так с предлога «В» начинается 40 текстов, довольно часто появляется и союз «Как».
Вот такая получилась картина. Как думаете, что бы это значило?