Автобиографии Ариадны Эфрон. Часть 1.

7ad7eaa8571107658886905cba6e2175Автобиография — это «снимок» человеческой жизни, сделанный самим ее владельцем. В наших заметках речь пойдет о таком ее роде, как официальная биографическая справка, принцип которой — краткое и точное перечисление важнейших жизненных событий  в том ракурсе, который определяется целью рассказа о себе. Если такие автоописания приходится составлять не раз, то в них обнаруживаются устойчивые элементы, переходящие из одного документа в другой в неизменном виде. Но меняющиеся обстоятельства, в которых один и тот же человек описывает одни и те же события собственной жизни, определяют изменение расстановки акцентов, и всякий раз он рассказывает о себе по-разному. Сравнивая версии автобиографий, можно получить более объемную и достоверную картину жизни человека, чем та, которую он представляет на каждом «моментальном снимке».

Представляется, что такой подход может быть полезен и при изучении жизни А.С. Эфрон. Материалом для сравнения могут послужить автобиографии, которые она составляла в разное время по разным поводам.

На сегодняшний день известно четыре автобиографии А. Эфрон, изданных в такой последовательности:

Две первых были опубликованы в 1996 г. в изданиях:

Эфрон А. Мироедиха. Рассказы. Письма. Очерки. Федерольф А. Рядом с Алей. Воспоминания. М., 1996. С. 7-8.

Эфрон А. «А душа не тонет…»: Письма 1942–1975. Воспоминания. М., 1996. С. 5-6.

Третья приведена факсимильно в издании:

Эфрон А.С. История жизни, история души: В 3 т. / Сост., подгот. текста, примеч. Р.Б.Вальбе. Т. 1., М., 2008. С. 8.

Четвертая так же приведена факсимильно в издании:

Нить Ариадны: Выставка из фондов Дома-музея Марины Цветаевой и частных собраний Л.Мнухина, Р.Вальбе, Е.Коркиной, М.Белкиной, Л.Турчинского / сост. и авт. вступ. ст. Н.Громова. — М., 2008. С. 22.

Хронологический ряд автоописаний выглядит иначе.

AE_autobio_1948Автобиография, представленная в каталоге «Нить Ариадны…», была создана самой первой из известных. Она написана 2 февраля 1948 г. в период устройства на работу в Рязанское художественное училище.

AEfron_autobio_230761_1AEfron_autobio_230761_2

Вариант автобиографии, приведенный в «Мироедихе…», создан 23 июля 1961 г. в период сбора документов для вступления в Союз писателей, за несколько месяцев до выхода первого посмертного сборника Цветаевой.

AE_autobiografia1962

Дата варианта, опубликованного в «…История жизни, история души», не установлена. Приводимые в ней датируемые факты позволяют лишь расположить ее позднее 26 декабря 1962 г. Цель создания так же неясна.

AEfron_autobio_070263_1 AEfron_autobio_070263_2

Дату варианта, приведенного в книге «А душа не тонет…» как 7/11 1963, следует читать как 7 февраля 1963 г. (А.Эфрон изобразила второй месяц года римской цифрой). Передатировка сделана на основании фактов, излагаемых в документе. Цель создания не выявляется. Возможно, эта автобиография связана со сборником «Избранных произведений» Цветаевой для Большой серии «Библиотеки поэта», работа над которым велась в это время, или со вступлением в Союз писателей, состоявшимся за полтора месяца до написания, 26 декабря 1962 г. Не исключены и другие, пока неизвестные поводы.

Таким образом, на сегодняшний день известны следующие версии автобиографии:

1 вариант — 2 февраля 1948 г.
2 вариант — 23 июля 1961 г.
3 вариант — после 26 декабря 1962 г. (помещен условно)
4 вариант — 7 февраля 1963 г.

Все варианты имеют сходство и различия. Сходство вполне объяснимо, так как излагаются одни и те же значимые биографические пункты. Но по каждому пункту обнаруживаются различия. Они проявляются в разных формах и выявляют влияния разных причин. Эта серия «мгновенных фотографий» представляет интерес и как «официальное» представление А.С. Эфрон собственной биографии, и как проявление факторов, определяющих тот или иной ракурс подачи материала.  Таким образом расширяется картина ее жизни и определяется фактографическая основа для  более подробного и точного жизнеописания.

Пока остановимся на представлении читателю этих документов. Следующая заметка будет посвящена их сравнительному изучению.

Вы можете оставить комментарий, или ссылку на Ваш сайт.

Оставить комментарий