Архивы за месяц Ноябрь, 2015

Лебедев В. Пераст. Перевод на фр. М.Цветаевой

Лебедев В. Пераст / В.Лебедев. Perast / [Пер. на фр.] М.Цветаева. М.: Дом-музей Марины Цветаевой, 1997. В 1997 году была издана одна из неизвестных работ Цветаевой. Это перевод на французский язык очерка В.И. Лебедева «Пераст». Сама рукопись была обнаружена совершенно случайно.

Саакянц А. Марина Цветаева. Жизнь и творчество

Саакянц А. Марина Цветаева. Жизнь и творчество. — М.: Эллис Лак, 1999. — 816 с.

Кинематограф в жизни семьи Цветаевой. Часть 3.

Часть 2. Кино Георгия Эфрона К 1932 г. относится первая известная запись, отражающая вовлеченность семилетнего Мура в мир кино: он весьма кстати цитирует на французском языке фразу из фильма «Конгресс танцует»:

Кинематограф в жизни семьи Цветаевой. Часть 2.

Часть 1. В кино Ариадну привела мать. 26 июня 1917 г. состоялся их первый совместный кинопоход на фильм «Дикарка» (НЗКI, 204). Существенным выглядит сам факт фиксации этого события в записных книжках. Видимо, Цветаева считала кино необходимым элементом воспитания дочери. Этот процесс был продолжен дальнейшими совместными кинопросмотрами:

Кинематограф в жизни семьи Цветаевой. Часть 1. *

«Единственная фабула моей жизни (кроме книг) — кинематограф». Марина Цветаева (Цветаева 7 : 536).