«И звезда с звездою говорит»: стихотворения Михаила Лермонтова во французских переводах Марины Цветаевой = «L’astre à l’astre lance un long regard»: Poèmes de Mikhaïl Lermontov traduits en français par Marina Tsvetaeva : [текст : на рус. и фр. яз.] / Михаил Лермонтов ; Марина Цветаева; РГАЛИ ; Дом-музей Марины Цветаевой ; [сост., подгот. текстов, введение, […]
Архивы за месяц Декабрь, 2015
«И звезда с звездою говорит»: стихотворения Михаила Лермонтова во французских переводах Марины Цветаевой
Декабрь 30th, 2015 
Инна Башкирова
Анализ стихотворения из цикла «Ахматовой» (7): «Ты, срывающая покров…»
Декабрь 27th, 2015 Инна Башкирова
Стихотворение, как и предыдущее, обращено непосредственно к Ахматовой. Но здесь речь не о фатальном единстве поэтов, а о прямо противоположном сопоставлении.
Опубликовано в рубрике Анализ произведений 
Комментарии к записи Анализ стихотворения из цикла «Ахматовой» (7): «Ты, срывающая покров…» отключены
Рождественские и новогодние открытки Ариадны Эфрон (2)
Декабрь 23rd, 2015 Инна Башкирова
Кроме представленных в предыдущей заметке рождественских открыток с каноническим сюжетом, последующих примеров такого рода творчества А. Эфрон пока не находится. Среди разных причин этого могут быть
Иллюстрации Валерия Мишина к книге М. Цветаевой «Лирика». СПб: «Вита Нова», 2006
Декабрь 20th, 2015 kamnewa
Валерий Мишин (1939 г.р.) занимается живописью, инсталляцией, станковой и книжной графикой, скульптурой, пишет стихи и прозу. Он — соиздатель поэтического журнала «Акт», член Союза Художников России и член Международной федерации художников ЮНЕСКО. Его работы представлены в собраниях ГМИИ им. А. С. Пушкина; Московского музея современного искусства; Государственного Эрмитажа; Государственного Русского музея; Всероссийского музея А.С. Пушкина; […]
Анализ стихотворения из цикла «Ахматовой» (6): «Не отстать тебе! Я — острожник…»
Декабрь 20th, 2015 Инна Башкирова
В этом стихотворении впервые появляется мотив нерасторжимого единства двух поэтов:
Рождественские и новогодние открытки Ариадны Эфрон (1)
Декабрь 16th, 2015 Инна Башкирова
В приписке к письму М. Цветаевой к Р. Н. Ломоносовой от 29 декабря 1931 года Ариадна Эфрон написала: Милая Раиса Николаевна, поздравляю Вас и Ваших с Рождеством и Новым Годом, желаю всего, всего лучшего, а главное — здоровья сына! (Цветаева 7: 349) Эта приписка сопровождает приложенную к письму рождественскую картинку, собственноручно созданную Ариадной Эфрон. Сама […]
Иллюстрации Дмитрия Митрохина к поэме Марины Цветаевой «Царь-девица». Москва, Государственное издательство, 1922
Декабрь 13th, 2015 kamnewa
Дмитрий Исидорович Митрохин (1883 — 1973) — художник, мастер станковой гравюры, офорта и литографии; автор множества книжных иллюстраций. Работая над оформлением того или иного издания, он руководствовался единым принципом для всех элементов книги. При всём многообразии графических приёмов, к которым художник обращался, все элементы оформления — начиная с обложки, форзацев и, кончая — шрифтом, декором […]
Анализ стихотворения из цикла «Ахматовой» (5): Сколько спутников и друзей!..
Декабрь 13th, 2015 Инна Башкирова
Пятое стихотворение — одно из самых загадочных в цикле. Это сложный, запутанный клубок намеков, ассоциаций, воспоминаний, распутать который под силу только посвященному в эти связи… Но все-таки попробуем разобраться — для чего же было написано это стихотворение?
Иллюстрации Екатерины Посецельской к книге Марина Цветаева. Повсеть о Сонечке. — СПб, Вита-Нова, 2014
Декабрь 12th, 2015 kamnewa
Екатерина Георгиевна Посецельская — член Союза Художников России, Международной федерации художников (IFA), Международной ассоциации искусствоведов (АИС). Работает в технике сухой пастели, акварельной и темперной живописи. Участник многочисленных выставок в России и во Франции.
Сибирская робинзонада Анастасии Цветаевой
Декабрь 9th, 2015 Инна Башкирова
В литературном наследии А. И. Цветаевой книга «Моя Сибирь» (1988) — одна из самых страшных. Страшна она самой простотой описания почти ежедневных проявлений человеческой жестокости и низости, преступлений против жизни, ставших обыденным явлением. И в то же время эта книга — одна из самых жизнеутверждающих. Причина этому —
